Intervention de Lisette Pollet

En raison du statut central de la personne de confiance, il est nécessaire que celle-ci soit informée de la demande du patient – les modalités de cette information relèveront d'un décret en Conseil d'État. En effet, informer la famille ou au moins la personne de confiance de cet acte est la moindre des choses, vu la décision à prendre. Évacuer la famille du processus, ne pas même l'en informer, ne peut que provoquer immanquablement des traumatismes familiaux.