Il est évident que l'évaluation médicale de la volonté libre et éclairée, nécessaire pour accéder à l'aide à mourir, prendra en considération les altérations du discernement qui résulteraient d'un épisode d'une pathologie psychiatrique. Avis défavorable sur l'ensemble de ces amendements.