Intervention de Laurent Panifous

Les souffrances psychologiques, monsieur Juvin, ne sont pas uniquement liées à la dépression ; il en existe bien d'autres formes. Il est possible de souffrir psychologiquement d'une situation que l'on perçoit comme une perte de dignité et qui est source d'une grande souffrance – il s'agit d'une perception individuelle. Surtout, les souffrances psychologiques et physiques n'ont pas à être hiérarchisées. C'est pourquoi cet amendement, identique à celui qui vient d'être défendu, a pour objet d'associer ces deux formes de souffrance, de sorte que l'une ou l'autre, voire les deux, permettent de remplir cette quatrième condition.