Intervention de Emmanuelle Ménard

…qui, lorsqu'elles incitent quelqu'un de leur entourage à prendre ce type de décision, ont des idées derrière la tête et n'agissent pas toujours pour des raisons très claires. On ne saurait occulter ces cas de figure. Il faut garder à l'esprit que l'entourage du patient peut compter des personnes qui ne sont pas animées d'intentions très nobles. Le motif peut être d'ordre financier mais pas uniquement. On dit que le patient craint parfois d'être un fardeau pour sa famille, or cet enjeu moral peut aussi peser sur lui.