Je vous prie de m'écouter jusqu'au bout. Je citais ces besoins à titre d'exemple et il s'agit en effet de pouvoir pratiquer sa religion, de pouvoir vivre selon ses croyances, selon ses valeurs. Étudiez les besoins fondamentaux selon Virginia Henderson et vous serez rassurés. À ceux d'entre vous qui demandaient de penser aux soignants, je leur réponds : faites leur un peu confiance ainsi qu'à leur formation, elle répond totalement à la demande des signataires de ces amendements.