Cet amendement vise à substituer, à l'alinéa 7, aux mots « et des » les mots « sur décision du médecin, en prenant en compte les », car il semble absolument fondamental que l'avis médical soit le moteur de la décision de renouvellement de l'évaluation de la situation, dans la mesure où le médecin chargé du patient est le plus à même de l'apprécier médicalement.