Intervention de Catherine Vautrin

Le transfert d'un dossier médical d'un médecin à un autre est tout à fait autorisé.

Par ailleurs, la constitution d'un registre de médecins volontaires est bien prévue. Il sera utilisé par les médecins, comme c'est le cas dans tous les pays d'Europe qui nous ont précédés : le praticien consulte la liste des confrères inscrits sur un site dédié et communique leurs coordonnées au patient. Il peut ainsi proposer plusieurs noms, ce qui permet au patient de choisir entre plusieurs médecins.