À la suite des évolutions que notre commission a adoptées aux articles 5, 6, 7 et 8, avec notamment la suppression de la condition d'engagement du processus vital, la directive anticipée de demande d'euthanasie, les termes un peu vagues qui ont été préférés et, chose plus inquiétante, la possibilité d'abréger le délai de réflexion, l'amendement tend à supprimer l'article 9.