Je tiens à souligner l'intérêt particulier de cette audition. Vos réponses ont été d'une précision remarquable et nous attendons avec impatience de les recevoir par écrit pour plus de détails. Il est évident que nous devrons vous recontacter pour discuter davantage de la question de l'équilibre financier. Cette question est intrinsèquement liée au tarif, les deux sujets ne pouvant être dissociés.