Laissez-moi vous expliquer pourquoi : un seul exploitant peut se cacher derrière plusieurs exploitations agricoles. En effet, il peut s'agir d'une holding ou d'une entreprise d'exploitation agricole qui travaille à façon, comme l'on dit, et qui s'occupe de quatre ou cinq exploitations en même temps.
Ce qu'il manque dans cette loi d'orientation, nous l'avons rappelé à plusieurs reprises, c'est donc une véritable loi de régulation du foncier.