Je connais, moi aussi, la procédure hospitalière et plus généralement celle des actes médicaux. L'article 13 dispose que « chacun des actes mentionnés au présent chapitre donne lieu à un enregistrement, par les professionnels concernés, dans un système d'information ». Tout un article est consacré à cette question.