Les personnes vulnérables, âgées ou handicapées expriment souvent la crainte de représenter un poids pour leur entourage. Ma remarque avait pour but d'alerter sur leur sort : elles pourraient, à certains moments, se sentir « obligées » de demander l'aide à mourir pour soulager avant tout leurs proches.
La formation des infirmiers comporte des enseignements d'éthique des soins palliatifs et de prise en charge de la douleur, souvent sous forme de modules spécifiques. Ces enseignements méritent d'être plus développés, notamment en rapport avec ce projet de loi. Le décret sur les compétences de la profession d'infirmier est en cours de révision, puis des travaux sur la réingénierie de la formation seront entrepris, qui permettront d'interroger la formation à la douleur et aux questions éthiques liées aux soins palliatifs.