Contrairement à ce qui a été dit, le plan de relance est soumis à des contreparties au regard de l'index de l'égalité entre les hommes et les femmes ainsi qu'en matière d'émissions de carbone et de transition écologique – cette disposition ayant été introduite par un amendement d'Alexandre Holroyd au projet de loi de finances.