La question de l'adhésion des Balkans occidentaux à l'Union européenne constitue un sujet important sur lequel nous travaillons aussi au sein du Conseil de l'Europe. Les Balkans occidentaux doivent être non seulement écoutés mais entendus par l'Union européenne. La place et le rôle du droit dans la construction politique sont essentiels. L'Union européenne doit avoir une vision stratégique de l'intégration de ces États. Les programmes d'investissements communs en faveur des infrastructures (routières fluviales, ferroviaires), qui rassemblent et permettent de désenclaver les territoires, et donc, de faciliter les échanges, doivent être encouragés. Cette région pourrait être un atout pour l'Union et le reste du monde.
La création d'une Union à 30 ou 37 membres, qui ne peut avoir lieu qu'en parallèle d'une évolution de son fonctionnement, doit être considérée comme une hypothèse sérieuse. Le Conseil de l'Europe joue un rôle important dans ce processus, au côté de l'Union européenne : la convergence de l'instance qui porte la démocratie, le Conseil de l'Europe, et de l'Union, qui porte, elle, la prospérité économique, est essentielle pour l'avenir.