Intervention de Daniel Salmon

– Il existe des provisions pour démantèlement et une possibilité de mise en cause de la responsabilité de celui qui construit ou qui envoie. Comment faire payer les sociétés ou les États qui envoient des satellites ? Tout le monde sera perdant, au regard des coûts de collisions dans l'espace comme des retombées incontrôlées sur Terre. Malgré des conceptions davantage biodégradables et moins dommageables, si l'on poursuit cette trajectoire, l'augmentation exponentielle du nombre de satellites provoquera de graves difficultés.

Enfin, que devient un satellite harponné ? Puisqu'il reste dans l'espace, il faudra bien finir par le faire disparaître.