L'accessibilité est une préoccupation, évidemment, et notre COM contient des actions d'amélioration. Il faut toutefois préciser que sous-titrer une émission diffusée en direct, comme cette audition, coûte beaucoup plus cher que de sous-titrer une émission de stock. Or il est essentiel que les personnes qui ne peuvent pas entendre ou regarder les interventions puissent prendre connaissance du travail parlementaire. Nous sommes tous convaincus de l'importance du problème.
Nous avons publié un appel d'offres afin de diminuer notre coût d'accès au dispositif en augmentant le volume de programmes. De plus, les moyens techniques ne cessent de se développer ; ils permettront sûrement de diminuer les frais, donc d'élargir l'offre.