Le choix de mettre l'accent sur nos dépendances à l'importation et à l'exportation est peut-être également lié à nos capacités de mesure. Ce qu'il est relativement facile de mesurer, au regard de notre production, de notre consommation, de nos importations et de nos exportations, ce sont nos dépendances ou nos indépendances. Le reste est plus difficile à évaluer.