Si j'avais une demande à formuler auprès de cette commission, ce serait de demander la communication de l'information sur les normes, les standards, les surtranspositions, etc., car, en l'absence de cette information, nous ne pouvons nous fonder que sur des études de cas.