L'amendement d'appel vise à rappeler que le dispositif établissant des prix minimaux s'appliquerait sans préjudice du droit de la concurrence prévu par le droit de l'Union européenne. Il souligne le risque d'entente illégale associé à un mécanisme tel que celui qui est envisagé et qui tend à fixer des prix minimaux par filière et par produit.