L'autre mamelle du groupe Canal+, c'est la culture, présente sur les sept chaînes de la TNT. Elle produit beaucoup de lait pour l'économie de notre pays ; nul ne saurait s'en plaindre. Sauriez-vous nous parler de son modèle concernant l'emploi, la création et la production cinématographiques ? Continuerez-vous à entretenir ce cercle vertueux de la culture française sans être aspiré par la traite d'outre-Atlantique ?