Pointer les mauvais élèves n'est pas suffisant, et il est nécessaire de poursuivre l'accompagnement, la formation et l'éducation de tous les acteurs de la chaîne, car c'est bien tout le circuit de production, de conception et d'écriture qui est concerné. Du fait de son impact sur nos représentations, le sujet de la publicité me paraît à cet égard central. Je constate également, et la responsabilité est partagée entre les gouvernements et les parlementaires, que les missions confiées au régulateur, sans cesse renforcées pour répondre aux attentes de la société, ne sont pas en cohérence avec les budgets alloués. Ainsi, l'accompagnement, la régulation, le contrôle, la négociation et le suivi des conventions, qui sont aujourd'hui les seuls moyens dont nous disposons pour amener les médias à atteindre les objectifs fixés, doivent-ils être correctement accompagnés.