Les sujets environnementaux ont bien fait l'objet d'une mise à jour. Toutes les études de faune et de flore ont été renouvelées à partir de 2020.
S'agissant de l'évaluation des impacts, nous avons travaillé sur chacune des étapes en collaboration avec les services de l'État. Nous avons également mené un travail de veille réglementaire sur les réglementations et jurisprudences existantes. Toutes les mises à jour sur ces sujets ont donc bien été prises en considération.
Enfin, les recommandations et mesures que nous avons proposées sont celles qui apparaissent dans le dossier. De notre point de vue, elles permettraient d'atteindre l'équivalence écologique.