C'est parce que mon attention a très vite été attirée par cette chaîne, émanation d'un groupe manifestement lié à un pays étranger, que j'avais à l'époque prescrit, malgré la faiblesse des effectifs, la mise en place d'observateurs permanents. Cette observation nous a permis de constater un biais dans la présentation des émissions, et a conduit à la mise en demeure évoquée. Les fortes suspicions découlant des observations ne constituaient cependant pas un fondement suffisant pour que le Conseil d'État valide la sanction ultime et supprime d'autorité la chaîne. Si le CSA se sent donc parfois contraint par l'environnement qui est le sien, une autorité indépendante ne mérite pas moins d'être soutenue, et j'ai regretté de ne pas l'avoir été plus souvent.