Le Sénat a fait une interprétation erronée de l'avis motivé de la Commission européenne. La commission des lois en a tiré les conséquences et a supprimé la disposition en question. En aucun cas cette suppression ne remettra en cause l'effectivité et l'efficacité des enquêtes. J'émets donc un avis défavorable.