Je suis tout de même frappé de constater que le régulateur a été relativement conciliant et que trois ou quatre années ont été nécessaires pour réaliser un progrès. Mais je ne vous en fais pas grief personnellement.
Monsieur Belmer, lorsque vous avez décrit la préparation de votre demande de renouvellement, vous avez évoqué des échanges, des discussions, comme si le processus n'avait pas été réellement une compétition entre plusieurs candidats mais plutôt une renégociation. C'était sans doute le cas, et je n'ai pas à juger de la légitimité du processus. Je me borne à souligner que la façon dont les choses se sont passées est significative. Pouvez-vous nous apporter quelques précisions ?