C'est une case historique. À une époque, il était interdit de diffuser du cinéma à la télévision le vendredi et le samedi soir. Le dimanche soir était donc une destination naturelle, et c'est devenu la case de référence pour la diffusion des films. Cela n'empêche pas de diffuser du cinéma d'autres jours de la semaine, le mardi notamment pour les films familiaux. Bref ce sont des contraintes historiques qui expliquent cette situation.