Monsieur Siracusa, vous avez dit que les enfants ont des besoins différents selon leur âge et que l'offre devrait être plus segmentée. Pourquoi y a-t-il très peu de programmes destinés spécifiquement aux adolescents ou, disons, aux jeunes âgés de 12 à 14 ans ? Pourquoi les chaînes s'adressent-elles en priorité aux tout-petits ? De même, monsieur Labasque, vous nous avez dit que vos programmes concernent surtout les enfants âgés de 5 à 8 ans : pourquoi ?