Cela peut être inclus dans les clauses sur l'exploitation paisible et le respect de la réglementation. En tant qu'éditeur, nous devons être en mesure de diffuser un programme dans des conditions satisfaisantes. Nous assumons notre responsabilité. Comme tous les grands groupes, des comités de visionnage et un service juridique vérifient en amont les productions qui nous sont fournies et il existe de nombreux modes de contrôle, pour la signalétique, les questions juridiques ou d'identité.