La séance de questions est terminée. Merci à tous d'avoir respecté les temps de parole décidés en conférence des présidents. Après une suspension d'environ quinze minutes, la séance sera reprise en salle Lamartine pour le débat sur le thème : « Essais nucléaires en Polynésie française : indemnisation des victimes directes, indirectes et transgénérationnelles et réparations environnementales ».