Sans être spécialiste de la Suisse, je crois qu'il y existe une obligation de passer par le train qui s'applique à ceux qui font du transit dans le pays. Je pense que ce choix politique est rendu possible par la taille du pays et par sa géographie. En effet, les points d'entrée ferroviaires quadrillent le pays et l'organisation ferroviaire y est plus simple qu'en France. La capacité à traverser notre pays en train existe pour les camions, mais elle n'est pas obligatoire et reste minoritaire.