En effet, un même produit peut avoir différents noms commerciaux. Sur le site de l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (ANSES), l'on peut d'ailleurs trouver le produit de référence, avec ses différents noms commerciaux. Cette pratique existe dans de nombreux domaines de la vie de tous les jours. En tant qu'organisation professionnelle, Phyteis est soumise au respect des règles de concurrence et n'intervient pas dans la politique commerciale de ses adhérents.