Notre position sur les indicateurs est très claire depuis le début. Un indicateur qui ne prend que le volume n'est pas un indicateur pertinent. Nous devons absolument prendre en compte la notion de risque. La notion de volume contribue à la diabolisation de nos produits, alors que nous avançons chaque année vers des produits ayant un profil de plus en plus favorable.
Pour nous, l'indicateur européen HRI1 est valable, parce qu'il tient compte du volume et du risque, et parce qu'il permet de faire des comparaisons entre les différents pays.