Je souhaite ajouter quelques éléments à propos du rapport élaboré dans le cadre de l'INS. Un cabinet externe a été mandaté pour conduire des auditions auprès de nombreuses personnes. Il s'agit d'un travail en profondeur auquel l'INS a activement contribué. Nous avons également consacré un temps important à l'examen de ces documents, ce qui nous a permis de proposer une étude complète sur les discriminations.