Nous entrons dans le cœur du sujet. Un certain nombre de choses ont été faites. Des rapports ont été rédigés. L'objectif de notre commission d'enquête est de déterminer les dysfonctionnements et les failles qui expliquent qu'on ne parvient pas à avancer sur ces sujets aujourd'hui. Quels sont selon vous ces dysfonctionnements et ces failles ?