Les instructions qui avaient été données étaient – dans l'esprit en tout cas – les suivantes : les familles avançaient l'argent et obtenaient ensuite un remboursement par le ministère. Nous pouvons contrôler leur application. Surtout, si en tant que parlementaires, vous constatez sur le terrain que ce n'est pas le cas – ce qui est toujours possible au sein d'une grande maison comme le ministère des armées –, je vous invite à m'en faire part.