Vous ne pouvez pas dire aujourd'hui que vous n'en saviez rien et que vous n'êtes pas responsable. C'est vous qui êtes aux affaires. Et la doctrine officielle imposée aux forces armées n'est pas d'éradiquer l'orpaillage clandestin, mais seulement de le contenir. Cette activité illégale produit chaque année 10 tonnes d'or depuis quarante ans. Il y avait 150 opérateurs légaux en Guyane ; il en reste à peine quinze. Ils ont été harcelés par l'administration. Pourtant, ils n'ont peur de rien, mais on les a placés dans une situation d'insécurité administrative au point de les faire disparaître au profit des garimpeiros.