En application du quatrième alinéa de l'article 50 du règlement, je vais maintenant lever la séance. Je vous rappelle que la Conférence des présidents a décidé que l'examen des discussions budgétaires non achevées aurait lieu le samedi 18 et le dimanche 19 novembre.