Depuis le virage ambulatoire pris voilà dix ans, l'Allemagne a pratiquement divisé par deux le nombre de lits. La majorité des actes chirurgicaux étant pratiqués en ambulatoire et la durée du séjour moyen ayant diminué, la notion de « lits » n'a plus grand sens. Mieux vaudrait compter les personnels soignants.