« — C'est bien dommage, car vous êtes incapable de mettre les moyens pour l'accompagnement et vous reniez la philosophie du revenu minimum d'insertion (RMI), qui combinait l'insertion grâce à des moyens considérables et le droit à un revenu minimum pour survivre. Tout cela est bien loin.
Monsieur le ministre, je vois que vous n'arrivez plus à répondre. Pourquoi devrions-nous alors voter ce texte ? »
« — Monsieur le député, je dois bien reconnaître que les éléments objectifs que nous avons discutés devraient m'inciter à conclure que ce texte n'apportera rien, sinon de la misère, et qu'il faut donc voter contre. »