Mes chers collègues, je serai amené à réunir prochainement le bureau de notre commission. Je rappelle que les groupes qui ne disposent pas de représentant au bureau peuvent désigner un représentant pour participer, sans droit de vote, à ses réunions. C'est ainsi que tous les groupes peuvent participer au bureau. La question, qui a été posée récemment, d'une participation supplémentaire des « whips » des différents groupes sera examinée par le bureau de la commission.
Membres présents ou excusés