Le régime actuel de sanctions est équilibré et permet d'éviter de multiplier les peines et amendes en fonction des pratiques anticoncurrentielles, comme je l'ai déjà dit. En outre, la question de la proportionnalité est satisfaite en l'état du droit. Avis défavorable.