Le sous-amendement CF199 a aussi pour objet de supprimer ce qui n'est ni plus ni moins qu'un mensonge. Les réformes de l'assurance chômage, des retraites ou du marché du travail sont censées soutenir la capacité productive de l'économie, accroître l'offre de travail et promouvoir le plein emploi. Or, M. le ministre délégué l'a dit, elles n'ont qu'un but : faire des économies.
Ces économies s'effectuent au prix de la régression sociale et de l'explosion de la pauvreté, sans qu'augmente l'offre de travail. Par exemple, la réforme des retraites se traduit par une augmentation du chômage pour les jeunes et pour les seniors : l'OFCE (Observatoire français des conjonctures économiques) table ainsi sur une augmentation de 0,9 % du chômage, avec une baisse des salaires de 3 %. L'idée du sous-amendement est donc d'assumer les objectifs réels de ce texte et de ne pas mentir dans sa rédaction.