Les Néerlandais sont attentifs aux balances comptables. Il faut surtout que la non-adhésion ne soit pas synonyme de soustraction de valeur.
Quand on regarde la fragilité démocratique, la vulnérabilité géopolitique et les mauvaises habitudes d'anti-convivialité qui caractérisent historiquement les Balkans, il est évident que nous avons un devoir, une responsabilité particulière. Notre but est de l'assumer ; la condition pour y parvenir est de ne pas abîmer le produit que nous avons construit ensemble. Il faut donc être attentifs à ce que l'entrée de ces pays dans l'Union européenne ne se traduise pas par une régression de l'ensemble.