Il vise à demander aux juges de statuer dans un délai de douze mois sur les recours contre les décisions accordant une autorisation environnementale. Cela permettrait aux parties prenantes d'être plus rapidement fixées sur la légalité d'un projet. Cette disposition devrait être assortie d'un renforcement des moyens humains dédiés à la justice.