Lors des travaux de la commission, il y a quinze jours, les rapporteurs ont été convaincus de l'utilité de la mesure proposée par M. Rimane : la création d'un conseil de discipline commun aux trois barreaux de Guyane, de Martinique et de Guadeloupe, Saint-Martin et Saint-Barthélemy. Dans les barreaux de petite taille, le principe d'impartialité est difficile à respecter. Nous remercions M. Rimane de nous avoir signalé cette situation. Nous sommes convenus avec lui de réfléchir à un nouveau dispositif. Tel est le sens de cet amendement.
Précisons que les membres du conseil de discipline commun aux trois barreaux ne pourront siéger en visioconférence que lorsque leur présence à l'audience sera impossible et qu'un décret en Conseil d'État fixera les modalités d'application du dispositif.