Je ne vais pas reprendre les arguments que j'ai exposés tout à l'heure. Je dirai simplement qu'il est fondamental pour la démocratie que ces délais soient raccourcis afin de renforcer les moyens propres de la défense. La question n'est pas simplement technique : elle est celle des standards que nous souhaitons adopter pour mieux garantir les droits de la défense.