Monsieur le député, cher confrère, ne me faites pas dire ce que je n'ai pas dit. En aucune manière je ne souhaite rapprocher le fonctionnement de l'hôpital et le fonctionnement de la médecine libérale. J'ai simplement dit que dans toute organisation qui dispense des soins, qui s'occupe de santé, il était bon de se parler entre professionnels, afin de construire ensemble un projet. Voilà tout ce que j'ai voulu dire, et vous le savez bien.