Je suis un peu étonné par la réponse du rapporteur. Puisque le terme ne change rien aux pratiques, alors autant le conserver ! En outre, vous dites que la démocratie sanitaire s'incarne plus qu'elle ne se dit : raison de plus de la dire et de l'incarner ! Vos deux arguments sont des motifs d'adoption de cet amendement.