Le collègue Latombe pousse la logique jusqu'à son terme : la sécurité nationale demande peut-être la création de machins et de gros filtres pour arrêter les assaillants, mais les opérateurs n'ont pas que ça à faire ! En plus, développer des machins pour le compte de l'État, pour protéger la sécurité nationale, ça leur coûte des sous alors qu'ils cherchent à en gagner !