Je n'ai pas de réponse précise à apporter puisque Hapag Lloyd n'est pas présent aux Antilles. Je pense qu'il revient surtout à M. Vidil d'y répondre. Néanmoins, et je pense que M. Vidil l'a déjà exprimé en partie, je tiens à souligner que les Antilles se sont ouvertes au monde par rapport au réseau maritime qui les dessert aujourd'hui. Croire que les dessertes maritimes limitent les Antilles à s'ouvrir vers d'autres origines est à mon sens une erreur. Je pense que vous avez cette possibilité, que vous l'avez entièrement et depuis longtemps. Je conseillerais aux importateurs et aux exportateurs antillais de ne pas considérer qu'ils sont limités au niveau des approvisionnements par les produits maritimes en place aujourd'hui. Interpréter la situation de la sorte relève de l'erreur selon moi. Je ne sais pas si Raymond Vidil est d'accord avec moi sur ce point.